东南亚华人钱币的发现与研究

〔新加坡〕郭成发

原文发表于《亚洲钱币》杂志总第20期(2008年第1期)

  本站说明:鉴于进入2009年之后在市场上集中出现了本文中的部分品种,而来源形制材质都有可疑之处,并且这些品种在早期目录上无法找到相应记录,在能够获得若干样品进行进一步分析之前,对本文中描述的品种持保留态度。本文内容作为参考性资料保留。




《亚洲钱币》杂志总第5期封面的几枚

  东南亚华人,就是中国移民到南洋的华侨,中国海上贸易二千年,讲的就是中国人到南洋去交易。说明二千年来,都有中国人到南洋来。
  有关文献记载,在7世纪末叶,唐高宗咸亨二年(公元671年),中国高僧义净取海道前往印度学佛法时,曾到南洋之巨港学习梵语和佛教学说。明代洪武三十年(公元1397年),有华侨梁道明为三佛齐(巨港)领兵守卫疆土,十年间有几万军民投奔梁道明。
  以上证明古代华人在东南亚区域内是有相当可观的人数,而华人在南洋同样通用中国之方孔钱。同时,也铸造自己族群通用的锡币。2007年,在广西召开的“中国与东南亚古代货币发现及研究”会议,编辑出版的论文集中,有多位学者都一一介绍东南亚历史货币。戴建兵先生在《中国与东南亚国家的货币文化交流》一文中,详细地介绍了东南亚华人的汉字锡币。《亚洲钱币》2007年第一期中,有(荷兰)T.D.Yih & J.De Kreek撰写(中国)李骏翻译的东南亚货币之《鹿特丹民族博物馆藏西婆罗州及邦加岛华人公司钱币》一文,文章介绍华人汉字锡币。本人也在收集南洋华人汉字锡币,在书本介绍的汉字锡币中,很多我本人并没有见过,但我的收藏品同样不曾在书本中出现过,所以笔者在此将藏品作一个报告。
  类型一:像邦加岛和西加里曼丹(西婆罗洲)通用类型,发现的地区确实在巨港之邦加。锡币不是一次发现,而是长期一枚一枚的收集到,以下是我的收藏品。
名称 背记 形制 直径 重量
1.永丰 背公司 方孔 27毫米 4.1克
2.全记用刊 背公兴 方孔 27毫米 4.0克
3.太原公司 背通行 方孔 27毫米 4.1克
4.版易公司 背峙山 方孔 25毫米 4.0克
5.大才合白 背昌吉市 方孔 25毫米 3.4克
6.公平取利 平背 方孔 25毫米 3.4克
7.永丰 平背 圆孔 25毫米 2.7克
8.全记用刊 背标志 圆孔 25毫米 2.8克
9.太原公司 背特别标志 圆孔 25毫米 3.1克
10.版易公司 背标志 圆孔 25毫米 3.1克
11.大才合白 背标志 圆孔 25毫米 2.9克
12.公平取利 平背 大圆孔 26毫米 5.2克
13.目记打山 平背 圆孔 22毫米 2.6克
14.佳崇 方孔 25毫米 2.5克
  以上的钱币是从巨港地区出水,在发现汉字锡币的同时,也发现巨港当时流通的回文锡币。回文锡币记载,1203年回历,约相当于公历1804年。用以上情况推算,汉字锡币是公历1804年或之前所通用,通用地区是邦加岛。
  类型二:马来西亚丁加奴洲之Jokoh
名称 背记 形制 直径 重量
太平元记 背公司 方孔 29毫米 6.8克
长兴元记 背吉成 方孔 30毫米 5.8克
合利兴记 平背 圆孔 27毫米 6.9克
兴合 平背 方孔 24毫米 2.2克
  以上钱币是在寥内群岛所发现。
  寥内群岛离新加坡本岛约三十公里,在英殖民主义者还没到达南洋之前,新加坡、柔佛及寥内群岛,是统一国家由柔廖皇朝统治。以上汉字锡币可算是新加坡货币之一种类。
  类型三:非常小的锡币
名称 背记 形制 直径 重量
天平元宝 平背 圆孔 15毫米 1.0克
太平元宝 平背 平背 20毫米 1.4克
太平元宝 平背 圆孔 20毫米 1.4克
  以上是从苏门答腊之北干河出水,同时出水的币品中,有马六甲马来皇朝及葡萄牙统治时期的锡币,这可证明那是公元16世纪的物品。
  类型四:中国宋、元、明、清朝代之钱币。
  不过它们全部都是用锡铸造的,这可以说明是当时华人仿铸的中国钱币。在马六甲巨港发现的都是宋代纪年号锡币,如有开元通宝、元丰通宝、皇宋通宝、咸平通宝、景德元宝、至道元宝、祥符通宝、天圣元宝、圣宋元宝、绍圣元宝等。
  在寥内群岛所发现的有明代洪武通宝钱,清代乾隆通宝、嘉庆通宝、道光通宝等钱,这些钱全都是空背钱。
  在爪哇岛发现的全部都是青铜方孔钱,字体都不完整,像是刚学习写字者写出来的文字。
  类型五:像王雪阳所写《对旧港出水两枚钱币的认识》所说的“史丹利宝”,这类像中国的五铢钱,本人曾经见过约有四、五十枚,每枚钱币字体都有不同的版别;另一种与“史丹利宝”同时出水,圆形方孔锡币以回文书写,上有“苏丹阿礼沙”几个回文字母,就像四个汉字形出现。
  以上各类汉字锡币的发现,对收藏者来说是一种趣事,使我们了解华人先辈对当时东南亚社会的贡献,也肯定了祖先们的功绩。
  (作者:亚洲钱币学会,通联:新加坡邮区910599,唐城坊邮政信箱2983号)


图1:永丰/公司


图2:全记用刊/合兴


图3:太原公司/通行


图4:版易公司/峙山


图5:大才合白/昌吉市


图6:公平取利


图7:太平元记/公司


图8:长兴元记/吉成


图9:合利兴记


图10:兴合


图11:天平元宝


图12:太平元宝


图13:正平元宝


图14:合顺


图15:顺记


图16:田


图17:五百大元


图18:正用


图19:金记


图20:佳/崇


图21:目记(山)